I found this long article about transgender people at women’s colleges to be very engrossing: When Women Become Men at Wellesley