Oh, NY Times and your corrections: An earlier version of this article contained an outdated reference to the Wachowskis, the siblings who directed the film “Bound.” Although they were brothers when the film was made, one of the two subsequently underwent gender transformation and is now known as Lana Wachowski.