yes, finally, jean’s gratuitous… bandages!