in chapel hill, you can run into friends at the laundromat – and then grab ice cream with them next door